-
1 высшая школа верховой езды
1) General subject: haute, stunts on horseback2) French: haute ecole3) Agriculture: high school riding, school-gaitУниверсальный русско-английский словарь > высшая школа верховой езды
-
2 высшая школа верховой езды
adjgener. Dressurreiten (конный спорт), die Hohe Schule (конный спорт), die Höhe SchuleУниверсальный русско-немецкий словарь > высшая школа верховой езды
-
3 школа
жен.1) school (в различных значениях); (тж. о здании) schoolhouseвысшая школа — university, college; higher education перен.
"дополнительная школа" (в Великобритании - для окончивших среднюю школу) — continuation classes
средняя школа — secondary school; high school
суровая школа жизни — the hard/stern school of life
пройти суровую жизненную школу — to pass through the hard/stern school of life
вечерняя школа — evening school, night school, night-school
лесная школа — country boarding school (для детей с заболеваниями)
начальная школа — elementary/primary school
школа медсестер — амер. nursing school
2) schooling, trainingпройти хорошую школу — to get systematic training, to be well trained; перен. to gain wisdom by experience
-
4 школа
ж.(в разн. знач.) school; (о здании тж.) schoolhouse*начальная школа — elementary / primary school
средняя школа, школа-десятилетка — secondary school; high school, ten-year school (from the age of 7—17)
вечерняя школа — evening-school, night-school
ходить в школу — go* to school
отдать в школу (вн.) — send* to school (d.)
окончить школу — leave* school
романтическая, классическая и т. п. школа ( в литературе) — the romantic, classical, etc., school
венецианская, английская и т. п. школа ( в живописи) — the Venetian, the British, etc., school
суровая школа жизни — the hard / stern school of life
пройти суровую жизненную школу — pass through the hard / stern school of life
человек старой школы — a man* of the old school
пройти хорошую школу — get* systematic training, be well trained; (перен.) gain wisdom by experience
-
5 школа
жISchule fшкола верховой езды, Высшая — hohe Schule f
школа высшего спортивного мастерства (ШВСМ) — Schule f der höchsten Sportleistung
школа, детско-юношеская спортивная (ДЮСШ) — Kinder- und Jugendsportschule f, KJS
школа молодёжи, спортивная (СШМ) — Sportschule f der Jugend
школа молодёжи, футбольная (ФШМ) — Jugendfußballschule f
школа олимпийского резерва, детско-юношеская (ДЮСШОР) — Kinder- und Jugendsportschule f der Olympia-Reserve
школа олимпийского резерва, спортивная — Sportschule f der Olympia-Reserve
школа, спортивная — Sportschule f
II -
6 верховая езда
1. horseback ridingшкола верховой езды, манеж — riding school
джигитовка; высшая школа верховой езды — stunts on horseback
2. riding -
7 верховая езда
школа верховой езды, манеж — riding school
джигитовка; высшая школа верховой езды — stunts on horseback
Русско-английский словарь по информационным технологиям > верховая езда
-
8 Pferdedressur
f высшая школа верховой езды
См. также в других словарях:
Высшая школа верховой езды — искусство управления лошадью на отдельных аллюрах[1], продолжение совершенствования манежной езды. В результате систематической тренировки, развития природных качеств лошади и её уравновешивания под всадником вырабатываются эффективные,… … Википедия
ВЫСШАЯ ШКОЛА ВЕРХОВОЙ ЕЗДЫ НАД ЗЕМЛЕЙ — старинная В. ш. в, е. Включает различные школьные прыжки курбеты, каприоли, крупады, лансады, баллотады и т. д. В наст. время культивируют в Испанской и Сомюрской высших школах верховой езды … Справочник по коневодству
ИСПАНСКАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА ВЕРХОВОЙ ЕЗДЫ — основана в 1572. В 1735 названа И. в. ш. в. е. Тогда же в центре Вены завершено строительство сохранив, до сих пор здания в стиле барокко. Длина манежа, 55 м, ширина 18, высота 17 м. Назв. “испанская” связано с тем, что школа комплектовалась тол … Справочник по коневодству
Высшая школа верховой езды — см. Езда верховая … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЫСШАЯ НЕРВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (ВИД), см. Типы ВИД. ВЫСШАЯ ШКОЛА ВЕРХОВОЙ ЕЗДЫ, продолжение совершенствования манежной езды. В р те систематич. тренировки, развития природных кач в л. и ее уравновешивания под всадником вырабатываются эффектные, грациозные, красивые движения л … Справочник по коневодству
ШКОЛА — школы, жен. [греч. schole]. 1. Низшее или среднее учебное заведение. Поступить в школу. Здание школы. Строительство школ. 2. Название учебных заведений (низших, средних, высших, специальных). Сельская школа. Начальная школа. Народная школа.… … Толковый словарь Ушакова
Выездка — По выездке проводятся соревнования любительские и профессиональные. Выездка является олимпийским видом спорта.Выездка (по международной терминологии дрессура) высшая школа верховой езды. Это вид спорта, в котором всадник должен… … Википедия
Лошадь — ? Лошадь домашняя Лошадь домашняя (Equus caballus) Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
выездка — и; ж. 1. к Выездить. В. жеребцов трёхлеток. 2. В конном спорте: состязание в мастерстве управления лошадью при разных аллюрах. Олимпийский чемпион по выездке. * * * выездка 1) приучение лошади к работе в упряжи и под седлом. 2) Вид конного спорта … Энциклопедический словарь
Конный спорт — виды верховой езды и управления на лошадях, проводимые в спортивных целях. Первое упоминание об участии конных колесниц в Олимпийских играх (См. Олимпийские игры) относится к 680 до н. э.; первое сообщение о включении в программу … Большая советская энциклопедия
Домашняя лошадь — Домашняя лошадь … Википедия